lunes, 18 de diciembre de 2017

ACTIVIDAD 5:CREACIÓN LITERARIA (corregida)



CREACIÓN TEXTOS EN VERSO:
Esta actividad está pensada para 5º ó 6º E.P. La idea es crear versos mezclando refranes para lo que en primer lugar se pedirá a los alumnos que hagan una lluvia de ideas de refranes que conozcan. Entre todos crearán un banco de versos y posteriormente de forma individual deberán elegir los que van a utilizar para crear su poema. Aunque no tengan ningún sentido los alumnos buscarán una forma divertida de mezclarlos y pueden aportar sus propias formas de unión dotando así al poema de su toque personal.
En estos cursos los alumnos sólo necesitan que se les dé una pequeña guía a seguir y su creatividad se encargará del resto. Utilizar refranes populares puede resultar sencillo y a la vez muy motivador ya que perderán el miedo al verso. Se suele pensar que crear textos poéticos significa hacer rimar siempre los versos y no se da importancia al resto de recursos literarios que pueden aparecer. Trabajar con textos ya elaborados puede servir para romper el hielo, perder el miedo y despertar el interés de los alumnos.

“Quien a buen árbol se arrima,
corazón que no siente
y pocas palabras bastan.

El que tiene boca
Dios le ayuda
aunque amanece más temprano.

Perro ladrador,
muere marrano
pero ciento volando”.


CREACIÓN TEXTOS DRAMÁTICOS
Para la creación de un texto teatral se utilizarán estrategias de creación de textos en prosa. Posteriormente se crearán los personajes y se les dotará de diálogo. En este caso la actividad está pensada para alumnos de 3º de EP que conocen muchos cuentos tradicionales y una gran inventiva para dotarlos de nuevos significados.
Para hacerlo más participativo se hará una lluvia de ideas para elegir el cuento que más guste a la mayoría de la clase, solo deben sugerir aquellos cuentos tradicionales conocidos por todos y posteriormente se elegirá el más votado. Se utilizarán la estrategia de los cuentos en primera persona en los que los objetos cotidianos nos cuentan cómo es su vida, junto con la estrategia de los nuevos finales para los cuentos de siempre. La idea es que utilizando un cuento conocido por todos se cambien los personajes por objetos cotidianos y se cree así una nueva historia. En este caso, como ejemplo para que todos vean cómo se puede hacer, se utilizará el cuento de caperucita roja, protagonizado por los utensilios de la cocina.
Una vez inventada la historia se recrea el diálogo que mantendrán los personajes, teniendo siempre en mente el conocido que mantienen los personajes del cuento tradicional.
Olla- Tupper Rojo te he preparado la merienda para que vayas al encuentro de tu abuelita, pero ten cuidado al atravesar la cocina, que hay fieras deseando probar esta linda mermelada, no te entretengas por el camino.
Tupper Rojo- Ahora mismo saldré en camino, que esto huele….mmmmm…que alimenta
Batidora- ¿Ay lindo tuperware, qué llevas bajo esa tapa de tan bonito color rojo?
Tupper Rojo- Pues una buenísima mermelada de moras y unas madalenas para merendar…
Batidora- ¿Y a dónde vas con tanta prisa?
Tupper Rojo- Pues voy a un encuentro de tarteras de todos los tamaños que organiza mi abuelita…me voy corriendo porque me están esperando.

Batidora- Vamos tengo que llegar antes que el tupper rojo a casa de la abuelita y atacar allí a esa merendola!! Encenderé la quinta velocidad y llegaré antes que ella….

Tupper- Ay abuelita que brazo tan largo tienes…
Batidora- Es para abrazarte mejor
Tupper- Ay abuelita que de botones tienes…
Batidora- Son para verte y oírte mejor
Tupper- Ay abuelita, que cuchillas tan afiladas tienes…
Batidora- Son para batir esa mermelada mejorrrrr….aaaaaahhhhhrrrrr…
Imagen relacionadaCuchara de madera- Alto ahí- dijo a la vez que presionaba el botón de OFF-
Nadie va a batir más esa mermelada ni va a cortar esas madalenas! Esto es una fiesta y aquí hemos venido todos a divertirnos, tuppers, cucharas, platos, vasos,… Así que a bailaaaaaaar!

Y todos en la cocina montaron una fiesta por todo lo alto, la radio encendió la música, y los tenedores mostraron su última coreografía, al final se animaron a bailar hasta los trapos de cocina que suelen estar siempre tumbaditos en los cajones…


CREACIÓN TEXTO NARRATIVO:
Y para acabar os presento el primero de nuestros éxitos literarios. Mi hijo Rubén de siete años y yo hemos inventado, escrito e ilustrado esta navideña historia sobre Rudolph, el reno de Papá Noel. Para la creación del cuento he utilizado la estrategia de las seis preguntas relacionadas con la estructura básica de la narración: lugar, tiempo, protagonista, planteamiento, nudo y desenlace. Las preguntas son:
 1¿quién? 2¿dónde? 3¿qué hacía? 4¿qué dijo? 5¿qué le decían? 6¿cómo terminó?
Teniendo en cuenta que lo hemos creado una semana antes de Navidad el tema elegido no podía ser otro que Papá Noel y sus renos. Los destinatarios por lo tanto deben ser de 1º ó 2º de E.P. Las ilustraciones son obra suya, el texto ha sido diseñado por él y reeditado por mí. Una vez escrito e ilustrado hemos decidido darle forma de libro con cartulinas de colores unidas con una lazo, ha quedado muy bonito, manejable y sobre todo económico😉
Toda una experiencia compartir la creación literaria en familia.


 

Bibliografía y webgrafía
-Documentación asignatura Literatura española, infantil y educación literaria, Irune Labajo. Escuela Universitria La Salle 2017-18
- Rodari Giovanni; Gramática de la fantasía
- www.refranerocastellano.com 


sábado, 9 de diciembre de 2017

ACTIVIDAD 4: LECTURA LITERARIA Y ANIMACIÓN A LA LECTURA



He escogido el siguiente libro porque me ha parecido muy interesante para trabajarlo en la clase de 6º E.P., además de porque creo que puede darse una identificación con el protagonista por parte de los alumnos, dada la edad del mismo. El tema del acoso escolar está muy en boca de todos hoy en día y los alumnos de los cursos superiores deben conocer situaciones reales que pueden darse y cómo enfrentarse a ellas si se encuentran con alguna. Se trata de una sencilla novela de 12 capítulos que facilita su lectura y análisis en diferentes sesiones de clase.

TÍTULO: Hay que salvar a Said

AUTOR: Brigitte Smadja

ILUSTRADOR: Tha

EDITORIAL: Edelvives. 2005

CURSO INDICADO: 5º y 6º E.P.

TEMAS: Acoso escolar, exclusión social, delincuencia juvenil

SÍNTESIS: Said es un niño que ha nacido y vive en Francia aunque su familia procede de Argelia. Empieza la enseñanza secundaria en un instituto de los suburbios y decide escribir un diario sobre lo que le ocurre para aprender nuevas y difíciles palabras. En su relato descubrimos que se siente acosado por los mayores del instituto, que curiosamente forman parte de su familia. A través de sus propias palabras viviremos cómo su aprendizaje y toda su vida se va viendo afectado por la situación tan complicada que está viviendo.  Y, sobre todo, la importancia de poder contar con los adultos para enfrentarse a este tipo de problemas.






ACTIVIDADES DE LECTURA
El objetivo principal es que los alumnos estén motivados hacia la lectura y que ésta les sirva para plantearse ideas sobre la problemática del acoso. A parte de aprender y reflexionar sobre ello, la lectura del libro debe ser placentera en sí misa. Los alumnos deben disfrutar leyendo el libro por lo que no se realizarán actividades escritas, todas las que se sugieren a continuación se llevarán a cabo en gran grupo. A modo de libro-fórum en el que se invitará a todos los alumnos a participar. De esta manera se pretende despertar el interés por compartir la misma lectura y que unos sirvan de motivación a otros.
-     
         ANTES DE LA LECTURA:
En primer lugar se tratará de despertar los conocimientos previos sobre el tema del libro a la vez que la curiosidad y el interés por el mismo. Para ello se presentará la obra en clase y se realizarán las siguientes preguntas:

-      ¿Qué podéis ver en el dibujo de la portada? ¿qué os sugiere? ¿se trata de un libro de aventuras, de miedo, de risa, de una historia real,…?
-      Cada uno va a decir una palabra que le sugiera la portada, a partir de todas las palabras vamos a intentar escribir la historia que se cuenta en el libro
-      ¿Dónde está el niño, y qué es lo que está haciendo? ¿Por qué crees que está escondido? ¿Tiene cara de felicidad o de miedo?
-      Si miramos la parte de atrás del libro, ¿qué podemos saber sobre el mismo? ¿Crees que la historia que se cuenta podría ser una historia real, que podría estar pasándole a alguien que conozcas o incluso a ti mismo/a?
¿  ¿Quién es la autora del libro? Vamos a buscar algo sobre ella, ¿por qué habrá querido escribirlo?
-      ¿Conoces algún caso de acoso en las aulas? ¿Por qué crees que hay tantos niños que sufren por culpa de sus propios compañeros y que incluso odian ir al colegio porque se sienten inseguros y con miedo?
-      ¿Qué puedes contar sobre la autora, de dónde es y cuál es su procedencia? ¿A qué se dedica? ¿Por qué crees que escribirá sobre historias de chicos de la misma edad que sus alumnos? ¿Crees que sabe de lo que habla y escribe?
-      No te apetece descubrir qué es lo que le está pasando a Said para tener que esconderse y tener esa cara de miedo…

-       DURANTE LA LECTURA:
El libro tiene 124 páginas organizadas en 12 capítulos que se corresponden con los 12 meses del primer año que está Said en el instituto. Los alumnos de sexto cuentan con una gran agilidad en la lectura así que pueden leer para cada sesión unas veinte páginas, dos capítulos. Excepto en la última sesión que serán cuatro, ya que se trata del desenlace y los capítulos son  muy cortos. La lectura de estos dos capítulos se hará en silencio en casa. Podrán tomar nota de aquello que les llame la atención o de aquello que consideren interesante para comentar en clase. Para que todos participen en el debate primero se prepararán las preguntas en pequeños equipos de 4 alumnos, posteriormente con lo que ellos hayan concluido se hará una puesta en común en gran grupo. 
Al finalizar cada una de las sesiones y a modo de presentación de la siguiente lectura se realizará la actividad "El Fragmento" en la que se les leerá uno o dos párrafos de lo que deberán leer en casa. Pretendemos con ello crear expectación en cuanto al contenido y animarles a seguir con la lectura. 
A continuación se presentarán las preguntas organizadas por sesiones.

1.     Capítulos 1 y 2
Explica qué ha ocurrido en estos dos capítulos
¿Cuál es la equivalencia en el sistema español del primer curso del instituto en Francia?
¿Cómo describes el ambiente y el aspecto del instituto? ¿Es agradable según Said?
¿Por qué el libro está contado en primera persona? ¿Quién se supone que lo escribe?
¿Quién es Tarek? ¿Qué animales van en “jauría”? ¿Por qué dice Said que Tarek tiene una jauría?
¿Qué le ocurre a la profesora Beaulieu? ¿Por qué?

2.    Capítulos 3 y 4
Explica qué ha ocurrido en estos dos capítulos
¿Por qué le gustan las clases de Historia a Said? ¿Quién es el profesor?
 ¿Cuántos hermanos tiene Said? ¿Dónde vive? ¿Por qué crees que Abdelkhrim lleva ropa cara y nueva? ¿Por qué Samira no puede tener un novio francés?
¿A qué ciudad van a ir de excursión? ¿Qué tenía el cuadro que hacía feliz a Said? ¿Por qué crees que se sentía así?

3.    Capítulos 5 y 6
Explica qué ha ocurrido en estos dos capítulos
¿Qué encontró el padre bajo la cama? ¿De dónde crees que había salido?
¿Por qué dice Said que su guerra es más difícil que la de Troya? ¿Cómo crees que se siente?
¿Qué quiere Tarek de su primo? ¿Cómo se lo pide y cómo le trata? ¿Tú qué hubieras hecho en su lugar? ¿Qué crees que hará Said?
¿Por qué Samira tiene que esconderse de su propio hermano?

4.    Capítulos 7 y 8
Explica qué ha ocurrido en estos dos capítulos
¿Por qué no saludó Said a su antigua señorita? ¿A qué se refiere diciendo que se siente sucio?
¿Cuáles son las vidas que tiene Said? ¿Cómo se siente en cada una de ellas? ¿En qué consiste la cuarta vida? ¿Qué ha significado para Said este fin de semana? ¿Por qué hay silencio en los libros?
¿Qué significa el Roland Garros para el padre de Said? ¿Por qué dice que son “limpios”?
¿Qué es lo que ocurre en la azotea? ¿Por qué tiene que esconderse Said?

5.    Capítulos 9, 10, 11 y 12
Explica qué ha ocurrido en estos cuatro capítulos
¿Qué le ha ocurrido a Tarek? ¿Por qué tiene que huir Abdelkrhim a Argelia?
¿Qué diferencia hay entre el instituto Camille Claudel y el Van Gogh? ¿Por qué se mudan Antoine y su padre? ¿Cómo se siente Said al hablar de su instituto y de su futuro?
¿Por qué le da Said su cuaderno al profesor Théophile? ¿Qué encuentra en este profesor?
¿Crees que las cosas cambiarán a partir de ahora? ¿Cómo será la vida de Said en el futuro? ¿Y la de Antoine?

-DESPUÉS DE LA LECTURA
Es el momento de analizar y sintetizar, de hacer uso de la memoria a medio y largo plazo y de reflexionar sobre lo leído. Aprovecharemos el tema del libro para hablar del acoso en los colegios e institutos, es necesario que los alumnos expresen lo que saben, sus dudas y temores al respecto. El debate en gran grupo puede favorecer la comunicación de todos y la resolución de posibles conflictos.

·         Y si la historia hubiese sido contada por los diferentes personajes del libro, ¿sería muy diferente? ¿Cómo sería la historia contada por la profesora? ¿Y si hubiese sido contada por Tarek?
·         Vamos a inventarnos un final diferente… cada uno sugerirá un nuevo final para la historia y sus personajes
·          ¿Podrías resumir lo que ha ocurrido en una sola frase? ¿Cuál crees que es la idea principal?
·         ¿Se lo recomendarías a un amigo? ¿Por qué? ¿Cuál le dirías que es el argumento?
·         Imagina que estuvieses dentro de la historia, ¿qué personaje te gustaría ser? ¿Cómo se comportaría tu personaje?
·         Y si pudiésemos entrevistar a la autora, ¿qué te gustaría preguntarle?
·         ¿Crees que esta puede ser una historia real? ¿Qué piensas de que un niño con 11 años vaya con miedo al colegio? ¿Por qué pasa eso? ¿Qué puede llevar a alguien a hacer cosas que no quiere?
·         Si Said fuese un amigo tuyo, ¿cuál sería tu consejo? ¿Cómo podemos ayudar a alguien que se encuentre en esta situación?
·         Y para terminar, ¿qué es lo que más y lo que menos te ha gustado del libro?